CAST:
Scott Bakula ... Captain Jonathan Archer
Jolene Blalock ... Sub-Commander T'Pol
John Billingsley ... Dr. Phlox
Dominic Keating ... Lieutenant Malcolm Reed
Anthony Montgomery ... Ensign Travis Mayweather
Linda Park ... Ensign Hoshi Sato
Connor Trinneer ... Commander Charles 'Trip' Tucker III
Nathan Anderson ... Sergeant Kemper
Steven Culp ... Major Hayes
Chris Freeman ... Alien Head Guard
Adam Taylor Gordon ... Young Charles Tucker
Daniel Dae Kim ... Corporal Chang
Richard Lineback ... Kessick
Scott MacDonald ... Commander Dolim
Stephen McHattie ... Alien Foreman
Randy Oglesby ... Degra
Marco Sanchez ... Corporal Romero
Tucker Smallwood ... Xindi-Primate
Rick Worthy ... Jannar
SINOPSIS
L'entreprise a été dans le Delphic Expanse pendant six semaines et n'ont pas encore obtenu aucun intellectuelle sur le Xindi. Étrange anomalie affecter le navire, l'envoi de la cargaison de vol avec violence à travers les baies, des poches de perdre atmosphère gravité et d'autres incidents qui défie les lois connues de la physique. T'Pol aide à l'insomnie de voyage intime d'une thérapie Vulcan. Archer et Trip trouver une autre race de Xindi emprisonnés dans une mine.
